エピソード一覧

Eleanor, Heli, Betty, and Hila are members of the girl group "Yeladot Raot" ("Bad Girls"). After winning a young talent competition in their hometown of Dimona, they move to Tel Aviv in an attempt to fulfill their dream and achieve major success. Meanwhile, the record company Monocol is facing bankruptcy, and Shosh, the company's CEO, places all her hopes on the girls.

The girls arrive at the recording studio and cannot understand where Heli has disappeared. Shimi, Hila’s husband, strongly disapproves of her move to Tel Aviv, Efrat pressures Arik to leave the house, and Maya and Tzuf film a steamy tape together.

The girls work hard in the recording studio, but Monocol’s financial situation continues to deteriorate. Shosh demands to see results, while Tzuf admits that his work with Saar on the singer's new album has completely fallen apart.