エピソード一覧

新人警察官クルト・ヴァランダーが、自宅近くで発生した憎悪犯罪の現場に居合わせる。警察の捜査が始まり、街では反移民感情が高まっていく。

親友のレザと入れ替わる形で捜査官に昇進したクルトは、ヘムベリ警視率いる捜査班に加わる。警察は、悪徳密輸業者とナイトクラブに目をつける。

グスタフ・ムンクが資金援助する慈善プログラムを利用している難民たちを尋問したクルトは、その中にいた妊婦が犯人を知っていることを突き止める。

主要容疑者が暗殺されたことで、事件は解決したかに思えたが、納得いかないクルトは、ヘムベリから命じられた休暇中に、独自の捜査を続ける。

億万長者グスタフが事件に関与していると踏んだクルトは、ムンク家主催の晩さん会に出席し本人に詰め寄るが、そのせいでモナとの関係にひびが入る。

新たに浮上した容疑者が爆弾の輸送に関わっている証拠を手に入れたいクルト、ラスク、ヘムベリの3人は、爆破予定の場所と時間をつかもうと奔走する。