エピソード一覧

妻の死後、しばらく仕事を離れていた刑事のサム。復帰初日から若い女性の殺人事件の捜査を任されるが、元ハッカーの新米刑事、ビリーと衝突してしまう。

殺人の様子を撮影した動画がネットに投稿され、チームは捜査を開始。イスラム国に勧誘するネットワークの関与が疑われ、ナシムは複雑な思いを抱く。

森に仕掛けられたカメラは、スキャンダルを暴いたことで知られるハッカーの殺害を記録していた。ビリーは、被害者と接点があることを隠そうとする。

SM愛好家に貸し出された部屋で、身の毛がよだつような殺人事件が発生。サムは捜査を進める一方、娘が付き合っている男のことが気になって仕方ない。

悪名高い2人の麻薬密売人が殺され、あらゆる証拠がボブの犯行を物語っていた。だが、サムはボブが犯人だとはどうしても信じられず、調査に乗り出す。

大物実業家を誘拐した犯人達は、彼の会社が行った恐ろしい行為を糾弾。責任者である彼を処刑するべきか否か、ネットで投票を呼びかける。

研究者の女が、半自動運転をしていた車から遺体で発見された。ビリーとサムは彼女の研究所を訪れるのだが、彼女は過激な抗議活動の標的になっていた。

拷問の末に殺された2人の被害者には、何も共通点が見当たらない。手掛かりを探すサムとチームを、目を疑うようなおぞましい事実が待っていた。

同じ植え込み型除細動器を使用する3人の患者が、同時刻に死亡。チームは事件を起こしたハッカーを追うが、彼らに近しい人物が危機にさらされていた。

ドローンが発電所を攻撃し、大規模な停電が発生。ビリーとサムは、この事件が大きな混乱を引き起こす計画の第一段階に過ぎないことを突き止める。