Episode List

Carolina is lost in thought. Augusto helps a runaway slave escape and now needs to hide him. Felipe invites his friends to a party in Paquetá.

Unbeknownst to her, Dona Lalá removes the barrel from the room. Leopoldo returns after the war and is examined. Fabrício decides to go to Paquetá. Luiza arrives in Paquetá.

Augusto asks Felipe for help. Augusto visits his father, but finds his distant behavior strange. Fabrício asks Augusto for a favor to deal with Joana. Simão is discovered.

Rafael opens the barrel. Carolina and Clementina are anxious for the students to arrive. Gustavo tricks Dona Lalá. João Bala threatens Juca. Augusto sees Carolina.

Carolina and Augusto are introduced. Felipe makes a request to his grandmother. Felipe and Clementina go for a walk. João Bala orders the boarding house to be watched. Carolina and Felipe don't like what they see.

Felipe gives up on talking to his grandmother. Gustavo and Fabrício try to help Simão. Clementina is reprimanded by some of her friends. Augusto tries to get Felipe to shift his focus away from Clementina.

João Bala and his men surround the boarding house. Felipe can't stop talking about Clementina. Leopoldo is discharged from the hospital. Dona Lalá is puzzled by Rafael's delay. Fabricio interrogates Rafael.

Gustavo puts his plan into action. João Bala gets angry. The students begin planning their trip to Paquetá. Juca sends a message to Felipe. Leopoldo introduces his slave.

Duda discovers the truth about Simão. Carolina tells her brother to forget Clementina. Fabrício tries to find out Augusto's romantic interest. João Bala insists on finding Simão.

Carolina discovers Simão's secret. Fabrício and Augusto travel, and João Bala plans to go after them. The boys make a bet with Augusto. Joana and Fabrício meet.

Joana falls for Fabrício's plan, and he uses it as an excuse to break up with her. The girls hatch a plan to teach him a lesson. Clementina pursues Augusto and becomes furious with him.

Felipe and Augusto are desperate about the doctor Donana sent. Augusto and Carolina make a deal. Fabrício gets rejected by all the girls. André reveals a secret to Gustavo.

Gustavo considers joining the Masonic group. Fabrício decides to pursue the last girl he has left: Carolina. Joana and Leopoldo talk. Felipe refuses to leave his room.

Augusto tells Felipe to forget about Clementina. Fabrício uses all his resources to win Carolina over, but fails. Fabrício and Augusto make a bet about the girl.

Donana questions Augusto about his closeness to Carolina. Marina hatches a plan to get Kleberc and Violante together, and the boys help. Simão is discovered by Tobias.

Donana finds Felipe's behavior strange. Augusto hints at an interest in Carolina. Leopoldo falls ill and is examined by André, who goes to Paquetá.

André decides to take Simão with him. Clementina asks Felipe for help to stay with Augusto. André makes a proposal to Leopoldo. Fabrício tells Carolina about the bet with Augusto.

João Bala arrives in Paquetá. Quininha becomes interested in Leopoldo. Gustavo and Juca wonder about João Bala's whereabouts. Carolina rejects Augusto. Clementina looks for Augusto.

Felipe encounters João Bala and warns the others. Fabrício tells Clementina about the bet. João Bala interrogates Duda. Joana and Quininha compete for Leopoldo. João Bala lies in wait.

Felipe tells his grandmother about Simão. Donana surprises her grandson. Carolina and Augusto have different views on love. Marina steals a kiss from Felipe. João Bala spots André.